Innocent and eager, he coaxes the fresh-faced teen into her first steamy scene